NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2491 >>

ثواب من قرأ آية الكرسي دبر كل صلاة

40- Namazların Ardından Ayete'I-Kürsi'yi Okumanın Sevabı

 

أخبرنا الحسين بن بشر بطرسوس كتبنا عنه قال حدثنا محمد بن حمير قال حدثنا محمد بن زياد عن أبي أمامة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قرأ آية الكرسي في دبر كل صلاة مكتوبة لم يمنعه من دخول الجنة الا ان يموت نوع آخر في دبر الصلوات

 

[-: 9848 :-] Ebu Umame'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Her namaz sonrası Ayete'l-kürsi'yi okuyan kişinin Cennete girmekle arasında ölümden başka hiçbir engel olmaz" buyurdu.

 

Tuhfe: 4927.

 

Bu Hadisi Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.

 

 

41- Namazların Ardından Edilecek Başka Bir Dua

 

أخبرنا محمد بن عبد الأعلى قال حدثنا المعتمر يعني بن سليمان قال حدثني داود الطفاوي عن أبي مسلم البجلي عن زيد بن أرقم قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يدعو في دبر الصلاة يقول اللهم ربنا ورب كل شيء انا شهيد أنك الرب وحدك لا شريك لك اللهم ربنا ورب كل شيء انا شهيد ان محمدا عبدك ورسولك اللهم ربنا ورب كل شيء انا شهيد ان العباد كلهم أخوة اللهم ربنا ورب كل شيء اجعلني مخلصا لك واهلي في كل ساعة في الدنيا والآخرة ذا الجلال والإكرام اسمع واستجب الله أكبر الأكبر الله نور السماوات والأرض الله الأكبر الأكبر حسبي الله ونعم الوكيل الله الأكبر الله الأكبر نوع آخر

 

[-: 9849 :-] Zeyd b. Erkam der ki: Namaz sonrasında Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle dua ettiğini işittim: "Ey bizim ve her şeyin Rabbi olan Allahım! Gerçek Rabbin sen olduğuna, tek ve ortaksız olduğuna şehadet ederim. Ey bizim ve her şeyin Rabbi olan Allahım! Muhammed'in senin kulun ve resulün olduğuna şehadet ederim. Ey bizim ve her şeyin Rabbi olan Allahım! Bütün kulların kardeş olduğuna ben şehadet ederim. Ey bizim ve her şeyin Rabbi olan Allahım! Beni ve ailemi dünya ve ahirette her dem sana karşı ihlaslı kıl. Ey yücelik ve ikramlar sahibi! Dualarımı işit ve kabul et. Göklerin ve yerin nuru olan Allah büyükler büyüğüdür. Allah büyükler büyüğüdür. Dayanağım Allah'tır ve O ne güzel dayanaktır. Allah büyükler büyüğüdür."

 

Tuhfe: 3692.

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (1508) ve Ahmed, Müsned (19293) rivayet etmişlerdir.

 

 

 

42- Namazların Ardından Edilecek Başka Bir Dua

 

أخبرنا محمود بن غيلان قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن موسى بن أبي عائشة عن مولى لأم سلمة عن أم سلمة ان النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول في دبر الفجر إذا صلى اللهم اني أسألك علما نافعا وعملا متقبلا ورزقا طيبا نوع آخر

 

[-: 9850 :-] Ümmü Seleme der ki: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sabah namazını kıldıktan sonra: "Allahım! Senden faydalı bir ilim, kabul gören bir amel ve temiz olan bir nzık diliyorum" diye dua ederdi.

 

Tuhfe: 18250.

 

Diğer tahric: Hadisi İbn Mace (925) ve Ahmed, Müsned (26521) rivayet etmişlerdir.

 

 

 

43- Namazların Ardından Edilecek Başka Bir Dua

 

أخبرنا أحمد بن حرب عن بن فضيل عن حصين عن هلال عن زاذان قال حدثني رجل من الأنصار قال سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في دبر الصلاة اللهم اغفر لي وتب علي إنك أنت التواب الغفور حتى بلغ مائة مرة

 

[-: 9851 :-] Zazan, Ensar'dan bir adamdan naklen bildiriyor: Namazının ardından Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in yüz defa: "Allahım! Beni bağışla ve tövbemi kabul et! Sen ki tövbeleri kabul eden ve günahları bağışlayansm" diye dua ettiğini işittim.

 

9852, 9853 ile 9854. hadislerde yine gelecektir.  -  Tuhfe: 15575.

 

Bu Hadisi Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.  Ayrıca Ahmed, Müsned (23150) rivayet etmiştir.

 

 

أخبرني محمد بن هشام السدوسي قال حدثنا خالد وهو بن الحارث قال حدثنا شعبة عن حصين قال سمعت هلال بن يساف يحدث عن زاذان عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم انه رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم في صلاة قال خالد ثم انقطع علي شيء ثم يقول رب اغفر لي وتب علي إنك أنت التواب الرحيم مائة مرة

 

[-: 9852 :-] Zazan'ın, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ashabından bir adamdan naklen bildirdiğine göre, kendisi Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'i namaz kılarken görmüş ve yüz defa: "Allahım! Beni bağışla ve tövbemi kabul et! Sen ki tövbeleri kabul edensin ve merhamet sahibisinI' diye dua ettiğine şahit olmuştur.

Ravi Halid, söylediğine göre rivayeti Şu'be'den dinlerken bir bölümünü alamamıştır.

 

Tuhfe: 15575.

 

 

أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثني عبد الله بن الربيع خراساني بالمصيصة قال حدثنا عباد بن العوام عن حصين عن هلال بن يساف عن زاذان عن رجل من الأنصار نسي اسمه انه رأى النبي صلى الله عليه وسلم صلى ركعتي الضحى فلما جلس سمعته يقول رب اعفر لي وتب علي إنك أنت التوب الرحيم حتى بلغ مائة مرة

 

[-: 9853 :-] Zazan, Ensar'dan adını unuttuğu bir adamdan naklen bildiriyor: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) iki rekat kuşluk namazını kıldıktan sonra oturdu ve yüz defa: "Allahım! Beni bağışla ve tövbemi kabul et! Sen ki tövbeleri kabul edensin ve merhamet sahibisin" diye dua etti.

 

Tuhfe: 15575.

 

 

أخبرنا أحمد بن عبد الله بن علي بن سويد بن منجوف عن عبد الرحمن عن عبد العزيز بن مسلم عن حصين بن عبد الرحمن عن هلال بن يساف عن زاذان عن رجل من الأنصار قال مررت على رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يصلي الضحى فسمعته يقول اللهم اغفر لي وتب علي إنك أنت التواب الغفور حتى عددت مائة مرة خالفه خالد بن عبد الله رواه عن الصيف عن هلال عن زاذان عن عائشة

 

[-: 9854 :-] Zazan, Ensar'dan bir adamdan naklen bildiriyor: Kuşluk namazı kılan Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e karşılaştım. Namazın ardından da yüz defa:

"Allahım! Beni bağışla ve tövbemi kabul et! Sen ki tövbeleri kabul eden ve günahları bağışlayansın" diye dua ettiğini işittim.

 

Tuhfe: 15575.

9851. hadiste tahrici yapıldı.

 

 

أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا محمد بن الصباح قال حدثنا خالد بن عبد الله عن حصين عن هلال بن يساف عن زاذان عن عائشة قالت صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الضحى ثم قال اللهم اغفر لي وتب علي إنك التواب الغفور حتى قالها مائه مرة قال أبو عبد الرحمن حديث شعبة وعبد العزيز بن مسلم وعباد بن العوام أولى عندنا بالصواب من حديث خالد وبالله التوفيق وقد كان حصين بن عبد الرحمن اختلط في أخر عمره

 

[-: 9855 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kuşluk namazını kıldıktan sonra yüz defa: "Allahım! Beni bağışla ve tövbemi kabul et! Sen ki tövbeleri kabul eden ve günahları bağışlayansın" diye dua etti.

 

Nesai der ki: Şu'be, Abdulazız b. Müslim ve Abbad b. el-Avvam'ın rivayetleri Halid'in rivayetinden daha doğrudur. Husayn b. Abdirrahman da ömrünün son zamanlarında karıştırmaya başlamıştır:

 

Tuhfe: 16084.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari, el-Edebu'l-Müfred (619) rivayet etmiştir.

 

 

ما يستحب من الدعاء دبر الصلوات المكتوبات

44- Namazların Ardından Edilecek Dua

 

أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب قال حدثنا حفص بن غياث قال حدثنا بن جريج عن بن سابط عن أبي أمامة قال قلت يا رسول الله أي الدعاء أسمع قال جوف الليل الآخر ودبر الصلوات المكتوبات

 

[-: 9856 :-] Ebu Umame der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ya Resulalıah!

Hangi dualar kabul görmeye daha yakındır?'' diye sorduğumda: "Gecenin son yansı ile farz namazların ardından yapılan dualardırll karşılığını verdi.

 

Tuhfe: 4892.

 

Diğer tahric: Hadisi Tirmizi (3499) rivayet etmiştir.

 

 

الحث على قول رب أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك دبر الصلوات

45- Namazların Ardından "Rabbim! Seni Zikretmeye, Sana Şükretmeye ve En Güzel Bir Şekilde ibadet Etmeye Bana Yardımcı Ol" Şeklinde Dua Etmeye Teşvik

 

أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا حيوة بن شريح قال سمعت عقبة بن مسلم التجيبي يقول حدثني أبو عبد الرحمن الحبلي عن الصنابحي عن معاذ بن جبل ان رسول الله صلى الله عليه وسلم أخذ بيده يوما ثم قال يا معاذ والله اني لأحبك فقال له معاذ بأبي أنت وأمي يا رسول الله وأنا والله أحبك قال أوصيك يا معاذ لا تدعن في دبر كل صلاة ان تقول اللهم أعني على ذكرك وشكرك وحسن عبادتك وأوصى بذلك معاذ الصنابحي وأوصى به الصنابحي أبا عبد الرحمن وأوصى به أبو عبد الرحمن عقبة بن مسلم

 

[-: 9857 :-] Muaz b. Cebel bildiriyor: Bir gün Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) elimden tutup: "Ey Muaz! Allah'a yemin olsun ki seni seviyorum!" buyurdu. "Anam babam sana feda olsun ya Resulallah! Valiahi ben de seni seviyorum" dediğimde de: "Ey Muaz! Her namazın ardından: ''Allahım! Seni zikretmeye, sana şükretmeye ve en güzel bir şekilde sana ibadet etmeye bana yardımcı ol'' şeklinde dua etmekten geri durmamanı tavsiye ediyorum" buyurdu.

Muaz da bu duayı es-Sunabihi'ye, es-Sunabihi de Ebu Abdirrahman'a, Ebu Abdirrahman da bunu Ukbe b. Müslim'e öğrett.

 

Tuhfe: 11333.

1227. hadiste tahrici yapıldı.